We’ve researched nearly 100 cable modems over the past five years. See what we recommend if you want to stop paying your ISP a modem rental fee.