The former president’s trial on charges of plotting to subvert the 2020 election will remain on hold while the justices consider the matter.