Food-safety policy is always a balancing act. It would be impossible for F.D.A. agents to open every imported crate of produce or spices and test for every possible contaminant. Every new requirement on companies adds cost to the food.